Qu'est-ce qu'un cookie
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal de l'utilisateur
lors de la visite d'un site web. Il permet de mémoriser des informations
relatives à la navigation, aux préférences d'affichage ou à
l'authentification. Les technologies similaires, telles que les balises web, les
pixels invisibles et le stockage local, fonctionnent selon des principes analogues
et sont soumises à la même politique.
Types de cookies utilisés
Le site utilise des cookies strictement nécessaires au fonctionnement technique de
la plateforme, notamment pour la navigation entre les pages et l'accès aux zones
sécurisées. Des cookies de performance sont déployés pour recueillir des données
anonymisées sur l'utilisation du site et en améliorer le fonctionnement. Des
cookies de fonctionnalité mémorisent les choix de l'utilisateur, tels que la
langue d'affichage ou la région géographique. Aucun cookie de profilage
comportemental à des fins publicitaires n'est utilisé sur le présent site.
Durée de conservation
Les cookies strictement nécessaires sont conservés pour la durée de la session de
navigation ou pendant une période maximale de douze mois. Les cookies de performance
et de fonctionnalité sont conservés pendant une période ne dépassant pas treize mois
à compter de leur dépôt sur le terminal de l'utilisateur. Passé ce délai, le
consentement de l'utilisateur doit être à nouveau recueilli pour le
renouvellement de ces technologies.
Gestion des préférences
L'utilisateur peut à tout moment modifier ses préférences en matière de cookies
en accédant au panneau de gestion disponible en pied de page du site. Il est
également possible de configurer le navigateur pour refuser le dépôt de cookies ou
pour être alerté avant leur installation. Le blocage des cookies strictement
nécessaires peut toutefois affecter le fonctionnement de certaines fonctionnalités
du site et limiter l'accès à certains contenus.
Transferts de données
Les données collectées par l'intermédiaire des cookies ne font l'objet
d'aucun transfert en dehors du Canada. Les outils d'analyse déployés sur le
site sont configurés pour traiter les informations sur des infrastructures situées
sur le territoire canadien, conformément aux exigences de la législation applicable
en matière de protection des données personnelles.
Mise à jour de la politique
La présente politique relative aux cookies a été mise à jour le 8 novembre 2026.
Elle peut être modifiée à tout moment pour refléter les évolutions technologiques,
réglementaires ou opérationnelles. Les utilisateurs sont invités à consulter
régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications. La
date de mise à jour figurant en tête du document permet d'identifier la version
en vigueur.