1
Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site est
l'entité exploitant la plateforme Cheambeotruacre. Les coordonnées permettant de
contacter le responsable du traitement sont disponibles via le formulaire de
contact du site. Le responsable s'engage à respecter les dispositions de la
législation canadienne applicable en matière de protection des données
personnelles, notamment la Loi sur la protection des renseignements personnels
et les documents électroniques.
2
Données collectées et finalités
Le site collecte des données limitées à celles nécessaires au fonctionnement de
la plateforme et à l'amélioration de l'expérience utilisateur. Les
informations recueillies comprennent les données de navigation anonymisées, les
préférences de langue et les éventuelles adresses électroniques communiquées
volontairement via le formulaire de contact. Ces données sont utilisées pour
assurer la sécurité technique du site, analyser l'utilisation des contenus
et répondre aux demandes des utilisateurs. Aucune donnée n'est collectée à
des fins de profilage publicitaire ou de commercialisation.
3
Base légale du traitement
Le traitement des données repose sur le consentement de l'utilisateur,
manifesté par la poursuite de la navigation sur le site et l'acceptation de
la présente politique. Pour certaines finalités, telles que la réponse aux
demandes de contact, le traitement est nécessaire à l'exécution de mesures
précontractuelles prises à la demande de la personne concernée. Le traitement
des données de navigation anonymisées repose sur l'intérêt légitime de
l'exploitant à assurer la sécurité et le bon fonctionnement de la
plateforme.
4
Durée de conservation des données
Les données de navigation anonymisées sont conservées pendant une durée maximale
de treize mois à compter de leur collecte. Les adresses électroniques et les
messages transmis via le formulaire de contact sont conservés pendant la durée
nécessaire au traitement de la demande et pendant une période supplémentaire de
douze mois à des fins de suivi. Passé ces délais, les données sont supprimées ou
anonymisées de manière irréversible.
5
Destinataires des données
Les données collectées sont destinées exclusivement à l'exploitant du site
et, le cas échéant, à ses sous-traitants techniques intervenant dans
l'hébergement et la maintenance de la plateforme. Ces sous-traitants sont
soumis à des obligations contractuelles de confidentialité et de sécurité.
Aucune donnée personnelle n'est cédée, vendue ou transmise à des tiers à des
fins commerciales.
6
Transferts de données hors du Canada
Les données collectées par l'intermédiaire du site ne font l'objet
d'aucun transfert en dehors du territoire canadien. Les infrastructures
d'hébergement et les outils d'analyse sont configurés pour traiter les
informations sur des serveurs situés au Canada, conformément aux exigences de la
législation applicable en matière de protection des données personnelles.
7
Droits des personnes concernées
Conformément à la législation canadienne, toute personne concernée dispose
d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de ses données
personnelles. Elle peut également s'opposer au traitement de ses données ou
en demander la limitation. Ces droits s'exercent par voie électronique via
le formulaire de contact du site. Le responsable du traitement s'engage à
répondre aux demandes dans un délai raisonnable et en tout état de cause dans un
délai maximal de trente jours à compter de la réception de la demande.
8
Mesures de sécurité
L'exploitant du site met en œuvre des mesures techniques et
organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la
destruction accidentelle, la perte, l'altération, la divulgation ou
l'accès non autorisé. Ces mesures incluent le chiffrement des transmissions,
la restriction des accès aux données et la surveillance régulière des systèmes.
La sécurité des données repose également sur la vigilance des utilisateurs, qui
sont invités à ne pas communiquer d'informations sensibles via des canaux
non sécurisés.
9
Modification de la politique
La présente politique de confidentialité a été mise à jour le 2 novembre 2026.
Elle peut être modifiée à tout moment pour refléter les évolutions législatives,
réglementaires ou opérationnelles. Les utilisateurs sont invités à consulter
régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles
modifications. La date de mise à jour figurant en tête du document permet
d'identifier la version en vigueur.